Helldone MMXIV – ¿estás listo?

15.12.2014 Kimmo Aroluoma
Traducción: Karenina Asisinapellidos
Del original tomado de: http://backstage.custom-sounds.com/en/in-english/helldone-mmxiv-are-you-ready

Siempre hay algo especial sobre tocar en Año Nuevo. Tú planeas tu fiesta de Fin de Año con anticipación y también haces espacio en tu calendario para superar la cruda que probablemente tendrás que curarte.

El Festival Helldone ha sido creado como una forma rockera de celebrar la noche de Fin de Año. El líder y vocalista de HIM, Ville Valo (puedes traducir su nombre como Billy Light) tuvo esta idea como una forma para reunir amigos y familiares en un solo lugar, por lo menos una vez al año. La banda acababa de empezar a pegar a lo grande en el extranjero también, entonces hacer una gira de Año Nuevo para el público local parecía una idea excelente que mezclaba negocios con placer al tocar para los amigos y los miembros de la familia.

Esta tradición de HIM empezó en 1999 en el legendario club de Helsinki: Tavastia. El nuevo baterista de HIM, Mika “Gas” Karppinen, se acababa de unir a la alineación. El nuevo sencillo de HIM “Join Me” era la canción mejor vendida en Alemania. Este seguía siendo el periodo de la circulación finlandesa. (Foto: Tomi Palsa)

Mi involucramiento con la saga Helldone podría ser descrito como complicado. Parece muy difícil recordar los primeros años frenéticos de este milenio –todo es un gran conjunto borroso. Intenté encontrar alguna prueba definitiva a través del escrutinio de mis viejos calendarios, pero no pude despejar la niebla del tiempo por mucho que intenté.

Ville había sido bajista en una banda llamada Jimsonweed por un tiempo, antes de que HIM existiera. El carismático líder de Jimsonweed era Suho Superstar. Primero conocí a Ville Valo, después de que me mudara a Helsinki (alrededor del momento en el que el primer EP de HIM fue lanzado), y empecé a trabajar como su técnico de guitarra en 1996. En ese momento HIM seguía tocando en el Tavastia como el telonero de Jimsonweed; no pasaría mucho tiempo antes de los roles de las bandas se intercambiaran.

Trabajar para HIM fue una gran experiencia, pero no me quería comprometer de tiempo completo. En ese entonces seguía planeando ser músico por derecho propio, entonces Ville me metió en Jimsonweed como su nuevo bajista. Dejé de ser técnico de HIM –al menos por el momento.

1999–2002

Vivir la vida rockera en la jungla urbana de Helsinki fue un viaje extraño. Si la memoria no me falla, yo estaba en la audiencia de la primera edición del Helldone, con la banda de Hiili Hiilesmaa «Skreppers» como uno de los teloneros. La banda de Hiili estaba por convertirse en uno de los accesorios del festival, junto a Jimsonweed. La escena del rock de Helsinki estaba llena de energía y entusiasmo.

Jimsonweed hizo algunas olas en la escena musical de Helsinki, pero el enfoque de ‘no-tomar-ningún-prisionero’ respecto al Rock ‘n’ Roll que tenía la banda me agotó, entonces abandoné el barco con la banda de Nalle Österman: Gandalf. Unos años más en el camino, me dejaron completamente harto de tocar música rock. Lo dejé todo para estudiar guitarra clásica en España. Un cambio completo de escenario, podríamos decir…

Mientras todo esto pasaba en mi vida, la fiesta de Fin de Año de HIM se había convertido en algo similar a una institución absoluta. En cada edición veía a más gente tratando de conseguir boletos, y se empezó a hablar de ello en el extranjero. Yo seguí mi camino recto, concentrándome en la guitarra clásica. Cada que mi presupuesto me lo permitía, viajaba a España para sumergirme en la herencia musical y cultural del país. ¡No más Rock para mí, anuncié!

2003

En 2003 me encontré con los miembros de HIM en un concierto en el club Semifinal, lugar en el que tocaron por un periodo de una semana. Recientemente había tenido un regreso al ‘Lado Oscuro’ al unirme al grupo de Aaro Seppovaara: Blake. Tuve una bienvenida amable de parte de Ville Valo cuando me otorgó todos los puntos en el video de la banda en un programa de televisión.

El canal televisivo finlandés MTV3 (no tiene relación alguna con MTV Europa) grabó para la posteridad el Helldone de ese año. El lugar estaba realmente rockeando.

2004

Volví al trabajo como técnico en guitarras como por error. Resultó que el suplente del técnico alemán usual de HIM sufría ansiedad extrema a volar, y realmente no estaba trabajando eficientemente bajo el consumo de medicamentos para aliviar el estrés. Me llamaron con extremada poca anticipación: primero, volamos a Hultsfred (Suecia) en avión privado, luego tocamos en Seinäjoki (Finlandia) la noche siguiente, seguida de una aparición en un festival de Grecia. Después de ese verano memorable, también me invitaron a hacer el Helldone con HIM.

¡La edición de 2004 del Helldone es una que debe ser recordada por muchas razones! En primer lugar, me sentí abrumado por el profesionalismo de la banda (y los miembros del equipo). Me quedé perplejo y desconcertado tratando de conectar el equipo de guitarra hecho en Alemania y basado en ‘rack’ de la banda. En segundo lugar, ese fue el día en que el gran tsunami de navidad azotó Tailandia. Parecía absurdo seguir trabajando duro en un recinto rockero, mientras que el número de víctimas aumentaba minuto a minuto. La tercera cosa que recuerdo la colaboración de invitado de Lee Dorrian (el legendario líder de Cathedral) durante el set de HIM. El primer álbum de Cathedral –Forest Of Equilibrium– había sido de gran influencia e importancia para Ville. Fue realmente especial ver a la banda tocar el clásico de Cathedral ‘Witchfinder General’ con el mismísimo Dorrian en el micrófono.

2005 Helldone MMV

En 2005 el evento fue final y oficialmente nombrado “Helldone”. El nombre era una referencia a la compañía para la que la promotora de la banda, Tiina Vuorinen, estaba trabajando, una firma llamada Welldone. Pocos años después, Welldone fue adquirida por Live Nation, pero el nombre del Helldone prevaleció. Irónicamente, no tuve nada que ver con el Helldone por los siguientes cinco años.

Mi propio camino a la farándula del rock tomó otro mal giro, haciéndome tomar un trabajo como técnico en guitarra –esta vez para la banda finlandesa The Rasmus. Ellos ya habían sacado su exitoso «Dead Letters» álbum y estaban teniendo un empuje masivo para promover su nueva producción Hide From The Sun. Ambas bandas compartían el mismo equipo administrativo, haciendo que fuera realmente fácil para mi brincar de uno a otro.

HIM también pegó muy fuerte ese año. Dark Light se convirtió en un éxito genuino en los Estados Unidos, aspecto que también tuvo un impacto masivo en el show de Fin de Año. The Rasmus se tomó un tiempo libre del 5 de diciembre al 15 de enero. Todos tomaron unas merecidas vacaciones. Yo me fui a Cuba, pasando la noche de fin de año en Santiago con un cigarrillo en una mano y una copa de ron en la otra. Para empezar el nuevo año apropiadamente incluso me compré una guitarra cubana.

En Helsinki hubo caos –pero caos del bueno. La idea original de un concierto familiar para la banda y sus amigos se salió por la ventana, ya que fans de todo el mundo trataron de hacerse de boletos como animales con una presa. Ninguna banda (o club) de Finlandia había visto algo así antes. En lugar de tener un paseo tranquilo en su pub favorito, Ville Valo fue forzado a huir de sus fans. Incluso su casa estaba bajo el cerco constante de sus fans entusiastas. HIM se había convertido en un fenómeno global. Dark Light fue certificado como disco de oro en los Estados Unidos.

2006 Helldone MMVI

Al siguiente año vi aparecer en el Helldone a mi ex-banda Blake, así como a Cathedral (personalmente una de mis favoritas). ¿Deseé que yo hubiera podido tocar ahí? Pues, no realmente, ya que estaba trabajando para una banda realmente exitosa (The Rasmus), y tenía la oportunidad de viajar por el mundo en el proceso. Estuvimos de tour en Japón, Sudáfrica, Estados Unidos, Rusia y Sudamérica (entre otros). Como para subrayar mi nuevo estatus de cosmopolita genuino, me casé y, de todos los lugares, posibles, me fui de luna de miel a Myanmar. ¡No había cajeros automáticos ni teléfonos celulares en ese lugar! ¡Pasamos la noche de fin de año más bien de modo ermitaño!

Mientras estábamos fuera, el Helldone había pasado a modo turbo. Uno de los reporteros de Metal Hammer, Alexander Milas, se enamoró del festival Helldone y escribió un artículo profundo sobre éste. Lo mismo pasó con el acercamiento de Martin Carlson. Ville Juurikkala había sido contratado como el fotógrafo oficial del festival y sus fotos han sido sindicadas alrededor del mundo desde Estados Unidos hasta Japón.

2007 Helldone MMVII

HIM pasó la mayoría del año de gira en Estados Unidos, filmando un DVD y grabando/lanzando su nuevo álbum, Venus Doom. Yo fui padre por primera vez y pasé la mayor parte del tiempo en una renovación y remodelación estresante de nuestro departamento. The Rasmus estaba en su descanso y yo estaba realmente demasiado cansado para estar interesado en un concierto en la noche de fin de año.

El Helldone se había convertido en un fenómeno global. Bam Margera era uno de sus visitantes regulares. Fans de tierras tan lejanas como Australia, America y Siberia llegaban al festival. El éxito del Helldone y de HIM le permitió a Ville Valo seleccionar a sus favoritos para el programa de los shows. Incluso consiguió que sus héroes de la infancia Fields of the Nephilim tocaran en esa ocasión.

2008 Helldone MMVIII

En 2008 el Helldone se hizo en varias sedes. El tour empezó en Nosturi en Helsinki, siguió en Oulu y Tampere y luego volvió para los últimos shows en Helsinki. La nueva banda de Hiili Hiilesmaa KYPCK (o: Kursk en grafías latinas) fue parte de la alineación. La banda de Kari Reini, para quien estaba trabajando en ese momento, también estuvo en el programa.

¿Entonces estuve en esos conciertos? ¡Claro que no! Pasé el tiempo con mi familia en Marrakech, bastante lejos del Helldone.

2009 Helldone MMIX

El año siguiente no pude huir del festival por más tiempo. Ville me quería como el técnico en guitarra de HIM y me contactó en el otoño de 2009. Esto quería decir que iba a tener que posponer mis vacaciones anuales. Ese año pasamos cinco días en el Tavastia –un ensayo general, cuatro shows. Los conciertos salieron extremadamente bien y la banda estaba rockeando. Las fiestas después de los shows siguieron por horas sin parar. Mucha comida y bebidas buenas. La recesión ya había comenzado a azotar al resto del mundo, pero los tours y los conciertos parecían seguir sin ser afectados.

2010 Helldone MMX

En 2010 HIM hizo un tour mundial masivo. Primero tocamos en Australia, luego Europa, terminando con un tour bastante largo en Estados Unidos. Luego la banda chocó con pared. Ville se sentía completamente exhausto y quería tomar un descanso largo. La banda se tomó un tiempo y, como resultado, el Helldone fue congelado por los siguientes dos años.

También mi propia vida cambió radicalmente. Había trabajado hasta el agotamiento; el resultado: una fatiga total, una ulcera y un divorcio. Tuve que alejarme un tiempo de las giras alrededor del mundo como un técnico en guitarras. Cuando escuché que Harri Koski de Mad Professor estaba buscando a alguien que cuidara su tienda de guitarras Custom Sounds, acepté el reto. El resto, como se dice (con una pequeña dosis de auto-ironía), es historia.

2012 Helldone MMXII

Después de un espacio de dos años, el 2012 vio el regreso del festival Helldone en el club Tavastia de Helsinki. Fui, como parte de la audiencia, lleno de expectativas. Pero me hice trampa al pasar demasiado tiempo en el bar, ni siquiera puedo decirles mucho sobre las presentaciones de esa noche. HIM tampoco parecía estar en forma estelar: muchas reseñas se concentraban en el estado físico patético y penoso del líder de la banda.

2013 Helldone MMXIII

El año pasado HIM regresó triunfante, tocando shows fantásticos por toda Finlandia. Debido a mi metida de pata alcohólica en el show de 2012, me sentí demasiado apenado para pedirle a la banda que me pusiera en su lista VIP en el Tavastia. En lugar de eso, viajé a Tampere para ver a HIM allí. No viajé solo e hice espacio para ver al administrador de Sistema de mi blog de Backstage (quien recientemente había regresado de un viaje a Londres). El concierto fue fantástico y la tarde, espléndida.

Los shows del Tavastia también estuvieron bastante bien, pero la atmósfera era notablemente más callada. Sí, había toda la emoción de un gran show de rock, pero la histeria sin sentido se había acabado. ¿Tal vez los fans de HIM han envejecido un poco ahora? La banda estaba en su mejor momento, dejando así a una audiencia muy feliz que esperaba emocionadamente lo que el próximo año podría traer.

2014 Helldone MMXIV

Cuando supe de la increíble alineación para la edición 2014 del Helldone, decidí asistir este año. Estoy planeando grabar algunas partes y escribir algunas reseñas de los sets de este año desde el punto de vista de un guitarrista. Interesantemente, casi todas las bandas del Helldone 2014 usan nuestros pedales CustomBoards™ y muchos han también adquirido otros equipos en Custom Sounds.

Asimismo, habrá presentaciones sorpresa este año –¿Tal vez durante la tarde de Reckless Love/Children Of Bodom?

Daniel Lioneye también ha revivido a su vieja banda de rock, pero probablemente el acto más misterioso mencionado es el que abre el festival: Rambo Rimbaud.

¿Quién, o qué, es Rambo Rimbau? Esto es lo que el sitio web del artista nos dice:

“In girum imus nocte et consumimur igni.”

Google nos informa que esto es una palíndroma en Latín que significa:

“Vamos vagando por la noche y somos consumidos por el fuego”

La Wikipedia en Finés nos dice que:

“Jean Nicolas Arthur Rimbaud fue un prodigio literario que escribió su obra cuando aún era adolescente. Aunque Rimbaud dejó de escribir a los 21 años, para entonces ya había logrado revolucionar el mundo de la poesía lírica. Junto a Charles Baudelaire, Rimbaud es considerado como uno de los más importantes modernizadores de la poesía.

En 1871, Rimbaud conoció al poeta Paul Verlaine, bebedor asiduo, quien dejó a su familia para vivir junto al joven Rimbaud en Londrés. La pareja homosexual llevaba una vida hedonista y bohemia de ajenjo y abuso de drogas. Después de un delirio, Verlaine le disparó a Rimbaud dos veces en la muleca, la pareja se separó y Rimbaud regresó a Francia para completar su trabajo en prosa: “Une saison en enfer” (Una temporada en el Infierno”).”

Hay más indirectas en la página de Facebook de Rambo Rimbaud, en la que se han visto muchas fotos de lámparas recientemente.

La pregunta del millón de dólares es:

¿Quién es el artista que ocasionalmente suelta una frase en latín, ama a Baudelaire y tiene alguna especie de conexión con la «luz»?

Hagan sus suposiciones. Yo, por mi parte, estaré aquí cuando el festival empiece el lunes. El Helldone es el lugar en el que hay que estar este año. Nunca se sabe, esta podría ser la última edición de todas. Este año, he planeado que mis vacaciones empiecen a partir del 1 de enero…

Quién sabe, si puedes ir al Helldone este año, tal vez nos encontremos. ¡Allá nos vemos!